Vừa qua, một tổ chức học thuật có trụ sở tại Kyoto đã công bố kết quả bầu chọn chữ Hán hàng năm với buổi biểu diễn viết thư pháp tổ chức tại chùa Kiyomizu ở thành phố Kyoto. Hòa thượng trụ trì Seihan Mori, tu tại ngôi chùa Phật giáo Kiyomizu nổi tiếng thế giới ở Kyoto, đã vẽ đã vẽ chữ 金 trên một mảnh washi (giấy Nhật Bản) khổng lồ.
Chữ Kim <金> có nghĩa là vàng hoặc tiền, đã được chọn là ký tự đại diện tiêu biểu cho Nhật Bản năm 2021 này. Ký tự này tượng trưng cho kỷ lục 27 huy chương vàng của Nhật Bản tại Thế vận hội Tokyo. Chữ “Kim” là một bộ phận trong từ “Kinjito” trong tiếng Nhật mang nghĩa “lễ mừng”. Năm nay cầu thủ bóng chày chơi ở cả hai vị trí ném bóng và đánh bóng của Nhật Bản là anh Ohtani Shohei được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc nhất của Liên đoàn bóng chày American League của Mỹ và kỳ thủ Fujii Sota trở thành kỳ thủ trẻ nhất giành được 4 danh hiệu lớn trong môn cờ tướng truyền thống shogi của Nhật.
Chữ “金” được chọn ra với 10.422 phiếu bầu, nhiều nhất trong số 223.000 phiếu bầu từ dân chúng. Đây cũng là ký tự kanji được bình chọn nhiều nhất trong năm 2000, 2012 và 2016.
——–
Source: The Japan Times
𝐄𝐝𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐍𝐢𝐩𝐩𝐨𝐧𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬
#hako#nipponclass#nhatban#japaneselife#japanese#Japan#news#tintuc#gocnhatban#金#kanji