Thủ tục nhập cảnh vào Nhật bản là thủ tục bắt buộc phải làm đối với tất cả những người ngoại quốc khi đến Nhật lần đầu. Đối với người biết tiếng Nhật thì rất đơn giản, nhưng trường hợp bạn không biết tiếng Nhật thì bạn sẽ rất dễ gặp lúng túng trong việc ghi thủ tục này.
Có trường hợp các bạn mới sang không được hướng dẫn cụ thể cách điền thủ tục. Và thế là sau khi đáp xuống sân bay, mọi người phải mất hơn 30 phút nói chuyện bằng “body language” với nhân viên hải quan mới điền xong được thủ tục nhập cảnh
Khi nhập cảnh vào Nhật Bản thì sẽ có 2 loại giấy tờ bắt buộc phải điền đó là:
- Phiếu kê khai hàng xách tay
- Phiếu đăng ký nhập cảnh
2 mẫu phiếu này đều được nhân viên tiếp viên hàng không phát cho bạn trước khi máy bay hạ cánh xuống Nhật Bản.
Trường hợp không được phát,hoặc làm rơi thì bạn có thể lấy nó tự do ở trước quầy Hải Quan làm thủ tục nhập cảnh.
Riêng đối với những bạn về nước chơi và quay lại Nhật khi còn hạn Visa thì không cần phải điền thủ tục của mẫu phiếu số 2 (Phiếu đăng ký nhập cảnh)
CÁCH ĐIỀN TỜ PHIẾU KÊ KHAI HÀNG XÁCH TAY
Hầu hết mọi người sẽ được nhân viên tiếp viên hàng không phát cho phiếu kê khai bằng tiếng Anh. Nếu chẳng may tiếp viên nghĩ bạn biết tiếng Nhật và phát cho bạn tờ kê khai bằng tiếng Nhật thì ở đây mình sẽ giới thiệu cách điền cả 2 tờ tiếng Nhật và tiếng Anh nhé.
Tiếng Nhật
👉 搭乗機（船）名：Tên chuyến bay
👉 出発地：Nơi khởi hành
👉 入国日： Năm/Tháng/Ngày đến Nhật
👉 氏名：Họ & Tên (trên dòng フリガナ ghi tên phiên âm, nếu không biết tiếng Nhật thì bỏ trống)
👉 現住所：Địa chỉ liên lạc tại Nhật
👉 電話：Số điện thoại liên lạc tịa Nhật Bản
👉 職業：Nghề nghiệp
👉 生年月日： Năm/Tháng/Ngày sinh của bạn.
👉 旅券番号：Số hộ chiếu
👉 同伴家族：Số người đi cùng bạn → Nếu đi 1 mình thì để trống
⒈下記に掲げるものを持っていますか？： Bạn có mang theo hàng cấm ở danh sách bên dưới hay không?
→ Đánh dấu tích chữ V vào hết khung いいえ
⒉１００万円相当額を超える現金、有価証券….： Bạn có mang theo tiền mặt hơn 1 triệu yên không?
→ Đánh dấu tích chữ V vào khung いいえ
⒊別送品： Bạn có gửi thêm hành lý nào khác đến Nhật không?
→ Đánh dấu tích chữ V vào khung いいえ
👉 署名： Ký tên
✨ Mặt sau bỏ trống không cần phải điền gì cả!
Tiếng Anh
👉 Fight No./Name of Vessel : Tên Chuyến Bay
👉 Point of embarkation : Nơi khởi hành
👉 Date of Arrival in Japan (Year/Month/Day) : Năm/Tháng/Ngày bạn đến Nhật
👉 Name (Last name/First & middle name) : Họ/Tên đệm + Tên
👉 Address in Japan : Địa chỉ liên lạc tại Nhật
👉 Tel : Số điện thoại liên lạc tại Nhật
👉 Nationality : Quốc tịch
👉 Occupation : Nghề nghiệp
👉 Date of Birth (Year/Month/Day) : Năm/Tháng/Ngày sinh của bạn
👉 Passport No. : Số hộ chiếu
👉 Number of Family members Traveling with You : Số người đi cùng bạn (Trên 20 tuổi/từ 6-19 tuổi/dưới 6 tuổi) → Nếu đi 1 mình thì để trống
1.Are you bringing the following into Japan? : Bạn có mang theo những thứ hàng cấm ở danh sách bên dưới không?
→ Đánh dấu tích chữ V vào hết khung [No]
2.Cash,Checks (including T/C),Promissory Notes….. :Bạn có mang theo tiền mặt hơn 1 triệu yên không?
→ Đánh dấu tích chữ V vào khung [No]
3.Do you have Unaccompanied Articles : Bạn có gửi thêm hành lý nào khác đến Nhật không?
→ Đánh dấu tích chữ V vào khung [No]
👉 Signature : Ký tên
✨ Mặt sau bỏ trống không cần phải điền gì cả!
CÁCH ĐIỀN TỜ PHIẾU ĐĂNG KÝ NHẬP CẢNH
Name: điền Họ ở Family Name và tên lót và tên ở Given Names (chữ in hoa không dấu)
Date of Birth: điền theo thứ tự ngày (Day) tháng (Month) năm (Year) sinh
Home Address: điền tên quốc gia, thành phố, quận, phường, tên đường, số nhà
Purpose of visit: chọn lý do bạn đền Nhật, du lịch (Tourism) kinh doanh (Business) thăm thân (Visiting relation) nếu lý do khác thì chọn other và ghi lý do cụ thể
Last flight No/Vessal: ghi số hiệu chuyến bay vừa đến
Intended length of stay in Japan: thời gian dự kiến sẽ ở lại Nhật Bản.
Intended address in Japan: địa chỉ tại Nhật Bản
TEL: số điện thoại liên lạc (tại Nhật Bản).
Với các mục 1,2,3 bên dưới các bạn cứ chọn No nhé.
Cuối cùng ký tên ở dòng Signature
NHỮNG VẬT CẤM MANG THEO KHI NHẬP CẢNH NHẬT BẢN
- Các loại chất nổ mang tính hủy diệt: bom, mìn, pháo,… ❌
- Các chất dễ gây cháy nổ: gas, cồn, xăng dầu, sơn,… ❌
- Các hóa chất độc hại, chất ăn mòn, lây nhiễm, oxy hóa,… ❌
- Cặp sách, túi, két, những thứ có thiết bị báo động,… ❌
- Những thứ bị cấm vận chuyển theo quy định của các vùng mà máy bay đi qua ❌
- Một số loại chất lỏng như sơn, thuốc độc. ❌
- Một số loại pin, bình ắc quy. ❌
- Một số đồ vật phát nhiệt như đèn pin, máy uốn tóc (trừ khi đã tháo pin) ❌
- Tất cả các loại trái cây tươi và khô dưới mọi hình thức. ❌
- Tất cả các loại rau củ quả tươi sống như: Hành, tỏi, ớt,… ❌
- Tất cả các loại thịt, thủy sản (như chà bông, xúc xích, tôm, các loại sấy khô dưới mọi hình thức). ❌
- Tất cả các loại rau củ quả, hoa, chậu hoa tỉa cảnh hoặc cả chậu hoa có đất,… ❌
- Với các loại thuốc thông thường như thuốc cảm cúm. đau đầu,… thì bạn có thể mang sang Nhật với số lượng ít ❌
Ngoại trừ các loại chất lỏng liệt kê dưới đây thì tất cả đều bị cấm
- Nếu là thuốc chữa bệnh phải ghi rõ họ tên, địa chỉ của bác sĩ và hành khách. ✅
- Sữa, đồ ăn cho trẻ sơ sinh phải có trẻ sơ sinh cùng đi. ✅
- Các chất lỏng khác mua tại các cửa hàng miễn thuế ở sân bay hay trên máy bay sẽ không bị giới hạn theo quy định trên, tuy nhiên vẫn phải được đựng trong các túi nhựa trong suốt, bên trong có hoá đơn ghi rõ nơi bán, ngày bán để ở chỗ có thể dễ dàng nhìn thấy, sau đó phải niêm phong túi cẩn thận. ✅
- Các chất lỏng mang theo phải được đựng trong những bình thuỷ tinh, đóng chặt, kín; những bình này phải đặt trong một túi nhựa trong suốt, mỗi người chỉ được mang theo 1 túi này. ✅
Chúc các bạn có thể nhập cảnh dễ dàng hơn nhé. 💞💞💞
——–
𝐄𝐝𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐍𝐢𝐩𝐩𝐨𝐧𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬
Liên hệ QC / Thiết kế banner, poster, video:
Mail: hello@nipponclass.jp
Website: https://nipponclass.jp
#hako#nipponclass#nhatban#japaneselife#japanese#Japan#news#tintuc#gocnhatban