ĐỘC LẠ 
Ở Nhật, nếu bạn sinh vào ngày 01/04 thì bạn sẽ vào học tiểu học sớm hơn 1 năm so với người sinh vào 02/04 dù chỉ cách nhau 1 ngày. Tại sao lại như vậy? Cách nhau 1 ngày sinh mà nhập học tiểu học cách nhau 1 năm lận?
Thật ra, khác với Việt Nam ta, ngày nhập học là ngày 05/09 nhưng tính tuổi thì là theo ngày 01/01 (ngày đầu năm). Còn ở Nhật Bản, ngày nhập học là ngày 01/04, cũng là ngày bắt đầu tính tuổi mới luôn.
Theo điều 17 của Luật Giáo dục học đường, học sinh bắt buộc phải nhập học tiểu học vào ngày 01/04 . Và ngày 01/04 trở thành ngày đầu tiên nhập học khi các em tròn 6 tuổi.
Và theo định luật tính tuổi “年齢計算ニ関スル法律” thì bạn sinh vào 01/04 thì bạn sẽ tròn 6 tuổi vào thời điểm 0 giờ ngày 01/04 . Do đó vào ngày 01/04 bạn phải nhập học theo đúng theo luật giáo dục học đường.
Còn bạn sinh ngày 02/04 thì bạn sẽ tròn 6 tuổi vào lúc 0 giờ ngày 02/04 và vì vậy bạn không đủ điều kiện để làm hồ sơ nhập học cho ngày 01/04 (vì khi đó bạn chỉ mới 5 tuổi 364 ngày), nên bạn sẽ nhập học vào 01/04 năm sau.
Chính vì vậy, đây là lý do tại sao các bạn có sinh nhật vào ngày 01/04 lại được gọi là “sinh sớm”, và các bạn sinh ngày 1 và 2 tháng 4, cách nhau có 1 ngày nhưng lại nhập học cách nhau tận 1 năm.
——-
Source: huffingtonpost
𝐄𝐝𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐍𝐢𝐩𝐩𝐨𝐧𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬
#hako#nipponclass#nhatban#japaneselife#japanese#Japan#news#tintuc#gocnhatban