Kira-Kira Name – キラキラネーム là một cách gọi cho những cái tên nghe thật ấn tượng, thật “cháy”. Ở Nhật, nhiều gia đình quyết định đặt tên con theo kiểu này với mong ước gửi gắm niềm tự hào, hy vọng của cha mẹ, mong con sau này có cái tên hay, ấn tượng nhất.
Để cho con mình có một cái tên thật ấn tượng, hẳn nhiều người phải mất thời gian rất dài để suy nghĩ. Có rất nhiều cái tên nghe thật “kêu”, nhưng cái tên “ÁC Q.U.Ỷ” thì có vẻ kêu hơn hẳn?
Vào năm 1994, cách đây gần 20 năm, một vị phụ huynh đã nộp cho ủy ban Akishima, Tokyo tờ giấy khai sinh cho một bé trai với cái tên “AKUMA (悪魔) – Ác Q.u.ỷ “.
Ủy ban chấp nhận cả “ÁC – 悪” và “Q.U.Ỷ – 魔”, vì chúng nằm trong phạm vi chữ Hán được sử dụng tại Nhật Bản. Tuy nhiên, khi ghép lại, hai từ này mang ý nghĩa không tốt lành, có thể ảnh hưởng trực tiếp tới tương lai sau này của đứa trẻ. Chính vì thế, Cục Trưởng Cục Dân Sự đã quyết định không thông qua cái tên này và yêu cầu người cha phải đặt tên mới cho đứa trẻ.
Không hài lòng với điều này, người cha đã đệ đơn khiếu nại lên Tòa Án Gia Đình Tokyo. Kiện cáo qua lại, vào một ngày đẹp trời, người cha rút đơn khiếu nại và thay tên con thành một cái tên khác là AKU ( (亜 駆) , cũng gần giống với AKUMA nhưng ở phiên bản đơn giản hơn.
Mỗi đứa trẻ được sinh ra đều như một thiên thần nhỏ. Ấy vậy mà chỉ vì muốn đặt tên con một cách ấn tượng, thu hút sự chú ý mà người cha đã đặt tên con là “Ác Q.u.ỷ”. Sự việc này đã thu hút sự chú ý của cộng đồng Nhật Bản khi ấy cho tới tận bây giờ, vì vấn đề liên quan trực tiếp đến quyền lợi của trẻ em.
Vài năm sau, người cha này bị bắt vì tội trộm cắp và sử dụng chất kích thích. Người mẹ cũng đệ đơn ly dị và giành quyền nuôi dưỡng con.
——-
Source: yourbengo
𝐄𝐝𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐍𝐢𝐩𝐩𝐨𝐧𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬
Liên hệ QC / Thiết kế banner, poster, video:
Mail : hello@nipponclass.jp
Website: https://nipponclass.jp
#hako#nipponclass#nhatban#japaneselife#japanese#Japan#news#tintuc#gocnhatban
