Mới đây, một hãng truyền thông Nhật Bản đã làm khảo sát về đề tài “cách báo hiếu của con và những gì cha mẹ cần”. Bảng xếp hạng được tổng kết bên dưới. Bạn hãy tham khảo để hiểu được bố mẹ cần gì để báo hiếu vào tết này nhé !
Xếp hạng hành động thể hiện lòng hiếu thảo nhất mà tôi đã làm với cha mẹ
𝐇𝐚̣𝐧𝐠 𝟏 – Đi du lịch cùng nhau
一緒に旅行をする
𝐇𝐚̣𝐧𝐠 𝟐 – Gửi quà cho cha mẹ
プレゼントを贈る
𝐇𝐚̣𝐧𝐠 𝟑 – Tặng cha mẹ đứa cháu
孫の顔を見せる
𝐇𝐚̣𝐧𝐠 𝟒 – Nhớ đến các ngày lễ kỷ niệm và chúc mừng
記念日を祝う
𝐇𝐚̣𝐧𝐠 𝟓 – Cùng nhau đi ăn nhà hàng/ Cho cha mẹ thấy dáng vẻ khỏe mạnh của mình
一緒に外食をする／自分の元気な姿を見せる
Vậy còn với cha mẹ, họ muốn nhận được gì từ con của mình? Đây là bảng xếp hạng những mong muốn của cha mẹ đối với con cái:
𝐇𝐚̣𝐧𝐠 𝟏 – Được nhìn thấy dáng vẻ con cái khỏe mạnh
元気な姿を見せてくれる
𝐇𝐚̣𝐧𝐠 𝟐 – Được nhìn mặt đứa cháu nội/ ngoại
孫の顔を見せてくれる
𝐇𝐚̣𝐧𝐠 𝟑 – Được tâm sự, trò chuyện với nhau
話し相手になってくれる
𝐇𝐚̣𝐧𝐠 𝟒 – Được cùng nhau đi du lịch
一緒に旅行をしてくれる
𝐇𝐚̣𝐧𝐠 𝟓 – Được chúc mừng vào các ngày lễ kỷ niệm
記念日を祝ってくれる
Rất nhiều bậc cha mẹ nói rằng họ cảm thấy vui khi được gặp, được trò chuyện với con cháu hơn là nhận quà. Những điều tưởng chừng đơn giản, nhưng bạn thấy mình đã làm được tốt chưa? Nếu chưa, từ tết năm nay hãy cố gắng thấu hiểu cha mẹ hơn và trở thành một người con ngoan hơn nhé
——-
Source: Yahoo
𝐄𝐝𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐍𝐢𝐩𝐩𝐨𝐧𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬
Liên hệ QC / Thiết kế banner, poster, video:
Mail: hello@nipponclass.jp
Website: nipponclass.jp
#hako#nipponclass#nhatban#japaneselife#japanese#Japan#news#tintuc#gocnhatban