Hatsuyume (初夢) là giấc mơ đầu tiên của năm. Nếu giấc mơ đó là vào đêm giao thừa, thì sẽ được gọi là Omisoka no yume (大晦日の夢), còn những ai có thói quen thức qua 12 giờ, thì giấc mơ đó sẽ gọi là Ganjitsu no yume (元日の夢), nghĩa là giấc mơ của ngày đầu năm.
Nhiều người Nhật quan niệm rằng, nội dung của giấc mơ đầu năm sẽ báo trước vận mệnh cho cả năm đó. Đúc kết lại kinh nghiệm từ ông cha xưa, ở Nhật có câu “𝑵𝒉𝒂̂́𝒕 𝑷𝒉𝒖́ 𝑺𝒊̃, 𝒏𝒉𝒊̀ 𝒄𝒉𝒊𝒎 𝒖̛𝒏𝒈, 𝒃𝒂 𝒄𝒂̀ 𝒕𝒊́𝒎” (一富士・二鷹・三茄子).
Phú Sĩ là đại diện tiêu biểu cho ngọn núi cao và đẹp, như câu nói “cao như núi”. Đây là giấc mơ đại diện cho những mục tiêu và lý tưởng cao đẹp, đồng thời cũng tượng trưng cho sự thành công trong cuộc sống.
Chim ưng, diều hâu… là biểu tượng của thứ gì đó bay trên bầu trời. Nó tượng trưng cho sự tự do và phát triển khả năng bản thân, đồng thời đại diện cho sự may mắn cho năm mới.
Nếu một giấc mơ trong đó các loại trái cây và rau quả xuất hiện, thì đó là đại diện cho sự tích lũy của cải và sự thịnh vượng con cháu. Đồng thời nó là điềm báo của việc trọn vẹn trong công việc, và cà tím được chọn là đại diện cho vị trí thứ 3.
Có một mánh nhỏ để có được một giấc mơ đầu năm đẹp đó là đi ngủ với Takarabune (宝船) – là hình ảnh 7 vị thần may mắn ở trên con tàu kho báu, đặt dưới gối.
Sau đó, vẽ một con Baku (獏) ở phía sau và viết lên đó một câu Kaibun (回文). Trong đó: Baku là một sinh vật huyền thoại được cho là có khả năng ăn những giấc mơ xấu. Còn Kaibun là một câu, mà đọc xuôi hay ngược thì nó cũng đều có nghĩa, ví dụ như câu dưới:
“長き世の 遠の眠りの みな目覚め 波乗り船の 音のよきかな”
Nagakiyo no Too no neburi no minamezawa naminoribune no otonoyokikana
Trong trường hợp bạn không có được giấc mơ như ý muốn thì hãy đọc 3 lần câu:
“Giấc mơ đêm qua tôi gửi tới Baku” (ゆうべの夢は獏にあげます) rồi thả hình Takarabune xuống sông.
Người ta tin rằng làm như vậy thì giấc mơ tồi tệ đêm qua sẽ không trở thành sự thật.
——-
Source: allabout
𝐄𝐝𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐍𝐢𝐩𝐩𝐨𝐧𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬
Liên hệ QC / Thiết kế banner, poster, video:
Mail: hello@nipponclass.jp
Website: nipponclass.jp
#hako#nipponclass#nhatban#japaneselife#japanese#Japan#news#tintuc#gocnhatban