Có một sự thật đáng kinh ngạc đang được lan truyền ở Mỹ, nơi mà hơn 2 triệu người bị nhiễm virus Corona mới.
Thời báo Seattle đã cho biết “Một người đàn ông sống sót sau khi bị nhiễm virus Corona mới, đã nhận chồng hóa đơn lên đến 181 trang, với tổng số tiền 1,1 triệu đô la.” Một người đàn ông bị nhiễm virus Corona mới đã nhận hóa đơn trị giá khoảng 120 triệu yên để điều trị y tế.
Người nhận chồng hóa đơn này là Michael Flor (70 tuổi), người được đưa vào bệnh viện Seattle trong 62 ngày kể từ ngày 4 tháng 3. Trong thời gian nằm viện, ông bất tỉnh. Tuy nhiên, Flor vẫn được xuất viện an toàn khỏi cuộc chiến chống lại virus, nhưng thực tế điều mà ông đang đợi bên ngoài bệnh viện là một thực tế khó khăn.
Trong đó 9.736 đô la (khoảng 1,05 triệu yên) mỗi ngày cho đơn vị chăm sóc đặc biệt và 2,835 đô la (khoảng 300.000 yên) mỗi ngày cho việc sử dụng máy thở. Đó là một khoảng thời gian điều trị dài và chi phí y tế rất lớn.
Mặc dù tôi đã sống sót sau khi bị nhiễm virus Corona mới , tôi đã nhận hóa đơn cho các chi phí y tế có thể gây ảnh hưởng cho cuộc sống của tôi. Thời báo Seattle đã cho rằng không cần thiết phải thanh toán hóa đơn vì nó được bảo hiểm bởi hệ thống bảo hiểm y tế quốc gia.
Tuy nhiên, Flor nói, “Tôi sẽ luôn nhớ cảm giác có lỗi khi mạng sống được cứu bởi sự hỗ trợ của bảo hiểm y tế Cảm giác tội lỗi của những người sống sót chắc chắn sẽ tăng lên khi họ thấy chi phí điều trị đáng kinh ngạc này. “
Hako liệt kê một số từ vựng trong bài báo để chúng ta cùng học nha. Nếu các bạn thích chuyên mục này thì hãy like và chia sẻ bài viết để Hako có động lực tiếp tục nhé.
1)生還者(せいかんしゃ) người sống sót
2)罪悪感( ざいあくかん) cảm giác tội lỗi
3)途方に暮れる（とほうにくれる）hết cách, chịu bó tay
Source img: seattletimes.com