金縛り(かなしばり): Bóng đè
Ý nghĩa
Bóng đè
Ví dụ
幽霊だろうか、薄ぼんやりした影が見えた瞬間に金縛りになったわ 。
Không biết có phải là ma hay không, mà tự nhiên thời khắc nhìn thấy cái bóng mờ thì thấy bị bóng đè.
金縛りにあった事がない人には、その恐怖がわからないでしょう。
Người mà chưa bị bóng đè bao giờ thì không biết đến cảm giác đáng sợ đó đâu.
#hako #nipponclass #nhatban #japaneselife #japanese #Japan #vocabulary