ĂN BÁM: ヒモ男 (おとこ)
Ý nghĩa:
Dùng để chỉ người đàn ông không đi làm, không tự lập được cuộc sống mà phải sống dựa vào tiền của phụ nữ.
Ví dụ:
彼は働かないで、家でずっとゲームをしていて、やっぱりヒモ男だ。
Thằng đó chả chịu đi làm gì cả, suốt ngày chỉ có chơi game. Đảm bảo là thằng ăn bám chắc luôn
A: あ〜働きたくない!
B: イケメンだからいい人探せばヒモ男になれるんじゃないか？笑
A: Aaa, chẳng muốn đi làm chút nào!
B: Mày ngon trai thế cứ tìm đứa nào ngon nghẻ rồi ăn bám là được rồi, kkk
——
𝐂𝐫𝐞 𝐛𝐲 𝐍𝐢𝐩𝐩𝐨𝐧𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬
Liên hệ QC / Thiết kế banner, poster, video:
Mail: hello@nipponclass.jp
Website: nipponclass.jp
#nipponclass#nhatban#japaneselife#japanese#Japan#gocnhatban#hoctiengnhat#funnynihongo#tiengnhathay#tiengnhatonline#quote#quotesvn#vocabulary