Hanachozu (花手水) là tập tục thả nổi những bông hoa rực rỡ đầy màu sắc trong Chozubashi (gáo múc nước) ở Chozuja (giếng, hồ nước) nơi khách sẽ rửa tay và miệng trước khi vào đền, chùa.
Ban đầu thuật ngữ Hanachozu chỉ việc thanh tẩy bàn tay bằng sương sớm đọng trên lá và hoa trong các nghi lễ thần đạo ngoài trời, nơi không có sẵn nước. Ngày nay, nó được định nghĩa cho việc hoa cẩm tú cầu nổi trong Chozubachi (chậu nước) của đền Yanagidani Kannon Yokokuji ở Kyoto, hay còn có nghĩa là các loại hoa nổi trong Chozubachi.
Chozu là một nghi thức rửa tay khi đến thăm các đền thờ và chùa ở Nhật Bản, Hanachozu có thể hiểu là rửa tay bằng nước hoa.
Các nơi có Hanachozu độc đáo:
Đền 帯廣神社 Obihiro (Hokkaido)
Địa chỉ 〒080-0803 北海道帯広市東三条南2-1
Đền 行田八幡神社 Gyoda Hachiman (Saitama)
Địa chỉ 〒361-0073 埼玉県行田市行田16-23
Chùa 最明寺 Saimyoji (Saitama)
Địa chỉ 〒350-1104 埼玉県川越市小ヶ谷61
Chùa 築地本願寺 Tsukiji Hongwanji (Tokyo)
Địa chỉ 〒104-0045 東京都中央区築地3-15-1
Đền 鶴岡八幡宮 Tsurugaoka Hachiman (Kanagawa)
Địa chỉ 〒248-0005 神奈川県鎌倉市雪ノ下2-1-31
Đền 水堂須佐男神社 Mizudo Susao (Hyogo)
Địa chỉ 〒661-0026 兵庫県尼崎市水堂町1-25-7
Đền 北野天満宮 Kitano Tenmangu (Kyoto)
Địa chỉ 〒602-8386 京都市上京区馬喰町北野天満宮社務所
Đền 春日神社 Kasuga (Fukuoka)
Địa chỉ 〒816-0814 福岡県春日市春日1-110
——-
Source: The Gate
𝐄𝐝𝐢𝐭𝐞𝐝 𝐛𝐲 𝐍𝐢𝐩𝐩𝐨𝐧𝐜𝐥𝐚𝐬𝐬
Liên hệ QC / Thiết kế banner, poster, video
Mail: hello@nipponclass.jp
Website: nipponclass.jp
#hako#nipponclass#nhatban#japaneselife#japanese#Japan#news#tintuc#gocnhatban